2008/02/26 (Tue) 22:45
ときどき耳にするけど、気になるときとならないときがある言葉。
Thank you. には過去形がないとか、「今はもう感謝してないんだ?」とか、少し距離を置いた言い方で敬意を表してるんだとか、いろいろ言われてるみたいだけど。
「おめでとうございました」よりは気持ち悪くない。
ただ、私はなるべく使わないようにしてる。済んだことみたいな気がするから。
それをわざわざタイトルに書いたのは・・・って書こうと思ったけど、やめとく。後悔するのが目に見えてるからね。だから、
いつもありがとう。
Thank you. には過去形がないとか、「今はもう感謝してないんだ?」とか、少し距離を置いた言い方で敬意を表してるんだとか、いろいろ言われてるみたいだけど。
「おめでとうございました」よりは気持ち悪くない。
ただ、私はなるべく使わないようにしてる。済んだことみたいな気がするから。
それをわざわざタイトルに書いたのは・・・って書こうと思ったけど、やめとく。後悔するのが目に見えてるからね。だから、
いつもありがとう。
PR